Actualités de La Haye & des Pays-Bas

Élections municipales du mercredi 18 mars

C’est ce mercredi que nous sommes invités aux urnes ! Choisissez le bureau de vote le plus proche de chez vous ou celui qui vous amuse le plus. (Moi ce sera en gare).

Élections municipales du mercredi 18 mars

Beaucoup d’entre nous ont dû recevoir leur "STEMPAS" dans leur boite aux lettres. Car oui, en tant que citoyens de l’Union européenne, nous pouvons voter aux élections municipales de notre ville de résidence. Quelques infos pour s’y préparer.

Il n’y a pas que les citoyens néerlandais qui peuvent voter aux élections municipales qui se dérouleront le mercredi 18 mars dans tous les Pays-Bas. Les adultes membres de l’Union européenne (sauf quelques exceptions notamment diplomatique) et les résidents depuis plus de 5 ans le peuvent aussi ! Un bon moyen de s’intéresser à la démocratie locale, qui nous concerne tous.

Pour vous mettre dans le bain, on parlait ici du rôle du Conseil municipal de La Haye, de sa composition pendant le mandat qui s’achève et de ses particularités.

Comment faire pour voter ?

Le matériel reçu fait preuve de pédagogie mais c’est en néerlandais alors on vous résume quelques informations pratiques pour être prêt le jour du vote :

  • mercredi 18 mars, de 7h30 à 21h, vous pourrez voter dans l’un des bureaux de votre choix à l’intérieur de votre commune (pas obligé que ce soit le plus proche de chez vous). Vous en trouverez dans des endroits variés : des écoles, mais aussi des musées, des bibliothèques, des salles de sport...
  • pour aller voter, vous avez besoin de votre carte électorale (stempas) et d’une carte d’identité ou passeport. Ne les oubliez pas !
  • une fois au bureau de vote, vos documents sont contrôlés et en échange de votre stempas, on vous donnera un bulletin de vote (stembiljet). Ne soyez pas surpris, il sera très très grand car tous les partis et tous les candidats seront listés.
  • votez avec un crayon rouge (qu’on vous fournira), choisissez la liste qui a votre préférence et cochez UNE SEULE CASE devant le nom de la personne que vous souhaitez soutenir. Tout bulletin avec plusieurs cases cochées et ou une autre couleur de coche est invalide.
  • déposez votre bulletin plié dans l’urne. Funny fact : ici aux Pays-Bas, l’urne ressemble plutôt à une ... poubelle (c’est "moins cher et pratique" dit le e-learning - en néerlandais - pour se préparer au vote et cela permet d’éviter les enveloppes !
Comment se faire son avis ?

Vous vous demandez "Pour qui puis-je bien voter" ? Voici quelques aides pour vous faire une position :

  • Plusieurs organisations proposent des questionnaires dit "stemwijzer" vous invitant à vous positionner sur une trentaine de questions politiques afin de vous renseigner sur les partis dont vous êtes le plus proches. Le Kiescompas est en anglais, avec une version plus "simple" avec la petite Steffie aussi disponible (mais en néerlandais) . Il est réalisé par une agence de recherche en opinions politiques. Alternativement, le Stemwijzer, version la plus connue éditée par la fondation Prodemos, en partenariat avec le journal AD, est en néerlandais mais facilement traduisible dans un navigateur.
  • La mairie de La Haye a réuni les réponses de toutes les listes sur 4 sujets identifiés comme prioritaires par les résidents : sécurité et criminalité, logement et aménagement urbain, habitabilité et accessibilité, soins et bien-être. Consultez les positions ici.
  • Un débat politique en anglais a été organisé par le média Expaterience. Visionnez-le ici . Le média anglophone Dutch News couvre aussi les élections.

Vous avez à peu près fait votre choix sur la liste, et vous hésitez maintenant devant quel nom faire votre gribouilli rouge ?

  • Sachez que c’est un scrutin proportionnel de liste avec vote préférentiel. Les 45 sièges de conseillers seront attribués proportionnellement aux votes des électeurs. Les premiers candidats de la liste obtiendront donc les premiers sièges.
  • Avec le "vote préférentiel" qui permet de choisir un candidat plutôt qu’un autre, il y a possibilité d’élire directement des personnes un peu plus loin dans la liste. Ces candidats peuvent obtenir un siège dès lors qu’ils rassemblent un certain pourcentage de voix, qui représente un peu plus de 1000 voix à la Haye.
  • Il n’y a pas d’obligation de parité dans les listes. Pour encourager plus de diversité dans les conseils municipaux, un mouvement féministe "Stem op een Vrouw" encourage à choisir une femme, voire la 2e ou la 3e femme de la liste, car la 1e sera probablement élue grâce à la proportionnelle.

Une fois les conseillers élus, le Maire sera, lui, nommé par la Couronne, sur proposition du ministre de l’Intérieur et après consultation du conseil municipal.

Maintenant, à vous de choisir vos élus !

Faustine Gauthier