Vous avez sans doute vu fleurir les panneaux électoraux. C’est parce que les élections du Conseil provincial (Provinciale Staten) et de l’Office des eaux (Waterschappen) ont lieu ce 15 mars 2023.

Provinciale Staten

Election des membres du Conseil provincial de Zuid-Holland.

• Les Pays-Bas ont 12 provinces, les provinces les + peuplées ont 55 Conseillers, les - peuplées 39.
• Les élections des Conseillers provinciaux ont lieu tous les 4 ans.
• Ces Conseillers sont les représentants du peuple de leur province.
• Parmi leurs tâches : déterminer la politique de la province & contrôler l’Exécutif provincial ; élire et contrôler l’Exécutif provincial ; élire les membres du Sénat.

+ d’infos

Seules les personnes majeurs de nationalité néerlandaise peuvent voter à ces élections.

Waterschappen

Élection des membres du Conseil des eaux : assez similaire au Conseil municipal, il détermine la politique de l’office de l’eau et contrôle sa gestion courante. Les Pays-Bas étant largement en dessous du niveau de la mer, une bonne gestion de cette ressource est indispensable.

• Les Pays-Bas ont 21 Conseils des eaux.
• Les élections ont lieu tous les 4 ans.
• Parmi les attribution du Conseil des eaux : gestion des digues et des écluses ; épuration des eaux usées ; gestion de l’eau courante.

+ d’infos

Peuvent voter à ce scrutin : les personnes majeures de nationalité néerlandaise et tous les résidents des autres nationalités enregistrés sur leur commune au 30 janvier 2023

Votez !

Avant le jour J

• Sur le site de votre mairie : consultez les listes de candidats (20 partis pour le Provinciale Staten et 12 pour le Waterschappen).
• Aide au vote : déterminez pour qui voter (les partis, leurs programmes, etc.)
• Vous avez du recevoir votre carte de vote par la poste (stempas), fin février. Si ce n’est pas le cas vous pouvez vous rendre au comptoir électoral de l’Hôtel de ville (Spui 70) avant le mardi 14 mars midi.

Le Jour J

• Les bureaux de votes sont ouverts mercredi 15 mars, de 7h30 à 21h00. Consulter la liste des bureaux de votes.
• Apportez votre pièce d’identité et votre carte de vote.
• Votez !

Après le Jour J

• Le décompte des voix démarre à 21h, le soir du vote. Des décomptes "centraux" sont ensuite réalisés : jeudi 16 mars pour le Conseil provincial, et vendredi 17 mars pour le Conseil des eaux.
• Les résultats finaux seront publiés par la suite.
  
  
  + d’infos

  Les élections à Den Haag

  Liste des bureaux de vote

  ---