« Les Pays-Bas sont connus dans le monde pour leur lutte acharnée contre les raz-de-marée et inondations. Ce que l’on sait moins, c’est leur difficulté grandissante à conserver de l’eau.

En raison d’épisodes de sécheresse extrême au cours des dernières années, et notamment cette année un bas niveau du Rhin record, l’eau douce se fait de plus en plus rare. À tel point, que de plus en plus de voix s’élèvent pour réclamer la fermeture d’un important canal qui garantit l’accès au port de Rotterdam. Selon elles, c’est la meilleure façon d’empêcher les rares réserves de se déverser dans la mer du Nord. » (Arte)