A voir, à faire

3 avril 2025

Festival de sculptures sur sable

L’info du jour par Florence Bertrandias

Festival de sculptures sur sable

Cela d’avait pas eu lieu depuis 2011, mais du dimanche 6 avril au dimanche 1er juin le Festival mondial de sculpture sur sable est de retour à Scheveningen, où sept sculptures seront visibles le long du boulevard.

Le vendredi, les artistes ont mis les dernières touches à leurs créations de sable. « Mais nous nous préparons depuis une semaine », explique l’organisateur Damiano.

« Nous avons demandé à neuf artistes de venir à Scheveningen », explique Martin, chef de projet. « Un d’Amérique, de Pologne, d’Ukraine, un Allemand et un Néerlandais. Des artistes du monde entier, en d’autres termes.
Pour cette édition « revival », ils s’inspirent de Scheveningen. Chaque sculpture met en valeur un aspect différent de la ville au bord de la mer.

Un jury d’experts évaluera les œuvres et les dévoilera lors du vernissage officiel et privé le 9 avril. Les visiteurs peuvent ensuite voter pour leur sculpture préférée pour le prix du public.

p.s. Deux sculptures peuvent également être vues au centre-ville pour inciter les visiteurs à venir à Scheveningen. On attend vos photos !


photo d’en-tête : Sculpture de sable sur la plage de Scheveningen en 2004
© REUTERS

26 mars 2025

Haagse Kindermuziekdag 5 avril 2025

Semaine nationale de la musique pour enfants

Le samedi 5 avril, l’Atrium de l’Hôtel de Ville sera placé sous le signe de la musique ! Venez entre 13h et 17h et découvrez tout ce qui touche à la musique pour les enfants.

Haagse Kindermuziekdag 5 avril 2025

Découvrez et essayez toutes sortes d’instruments de musique, participez des ateliers, profitez de toutes sortes de spectacles et faites connaissance avec les nombreuses écoles de musique, professeurs de musique, orchestres de jeunes et associations de la région de La Haye.
Cette journée s’inscrit dans le cadre de la Semaine nationale de la Musique pour Enfants. Il s’agit d’une initiative de 14 grandes organisations néerlandaises du secteur musical qui ont uni leurs forces pour organiser chaque année cette semaine dediée à la musique pour enfants. Les fondateurs de cet évènement souhaitent permettre à tous les enfants de 0 à 12 ans de jouer et d’écouter de la musique (en direct).
Autour des représentations, les enfants pourront tester divers instruments et suivre des ateliers de batterie, de DJ et de rap. De plus, diverses écoles de musique, professeurs de musique, orchestres de jeunes et associations musicales de la région de La Haye seront présents pour informer les visiteurs.

Programme des Performances :
• 13h00 à 13h30
Hofstads Jeugd Orkest Voorbereidend Orkest
• 14h à 14h30
Notes, temps et mesures
• 15h00 à 15h30
De Phoenix Wateringen
• De 16h à 16h45
The Residents & Zingverhalen
• 16h50
Semaine de la musique pour enfants Song Dream Pilot

Jardin des Instruments :
13h30 – 14h , 14h30 – 15h, 15h30 – 16h
autour des représentations, les enfants pourront tester divers instruments et suivre des ateliers de batterie, de DJ et de rap. De plus, diverses écoles de musique, professeurs de musique, orchestres de jeunes et associations musicales de la région de La Haye seront présents pour informer les visiteurs.

Ateliers  :
13h30 – 13h45
Atelier de batterie Sander van Elferen
14h30 – 14h45
Atelier de batterie Sander van Elferen
15h30 – 16h30
Atelier DJ & Rap Haags HipHop Centrum

Tous les instruments et ateliers sont encadrés par des professeurs professionnels. Aucune inscription n’est possible.

À la fin de cette journée musicale, chacun pourra chanter en chœur la chanson Droompiloot (Le Pilote des Rêves). Envie de vous entraîner sur Droompiloot (en néerlandais uniquement) ? Cliquez icipour télécharger les paroles et ici pour télécharger la partition, et rendez-vous sur @youtube pour répéter la chanson. Plus d’informations sur cette chanson sont disponibles sur le site www.kindermuziekweek.nl.

22 mars 2025

Voyager en train moins cher ! Les abonnements FLEX

Voyager en train moins cher ! Les abonnements FLEX

Aux Pays-Bas, l’OV Chipkaart est un must have quand vous habitez ici. Cette carte unique offre la simplicité de pouvoir emprunter tous les transports publics, à commencer par le train, sans se poser de question. C’est très pratique et cela vous permettra de payer moins cher, même quand vous voyagez en train très occasionnellement.

Certains diront, oui mais maintenant, on peut payer les transports publics avec sa carte bleue en check-in / check-out. Certes, mais vous ne pourrez pas bénéficier de réductions et le suivi voire les réclamations en cas d’oubli de check-out ou de retard seront beaucoup plus difficiles.

Entrons dans le monde de l’OV Chipkaart. Il en existe de deux sortes : une anonyme (peut être utile pour vos visiteurs de passage) et une personnelle à votre nom (à avoir si vous résidez ici).

Chacune coûte 7,50 euros et peut être commandée sur le site d’OV Chipkaart, sur le site de NS (la compagnie ferroviaire) ou en guichet. Pas besoin de BSN ou de compte bancaire néerlandais si vous la créer au guichet d’une gare. Par défaut, l’OV-kaart fonctionnera en la rechargeant régulièrement. Pour prendre le train, le solde doit être de 20 euros minimum.

Pour vous rendre dans les nombreuses très jolies villes qui entourent la Haye, que ce soit Delft, Leiden ou Rotterdam à côté, ou un peu plus loin Utrecht, Haarlem, Amersfoort et bien sûr Amsterdam, le train est vraiment très commode. En plus, c’est le moyen de transport le plus écologique.

Dès que vous prenez le train de temps en temps, au moins une fois par mois voire moins, les abonnements NS peuvent vous faire économiser beaucoup. En plus, cela vous permettra de passer au prélèvement mensuel automatique et donc de ne plus avoir à penser à recharger votre carte pour avoir un solde suffisant.

Il existe plusieurs types d’abonnements NS Flex mensuels (en détails ici). Ils offrent soit des réductions de 40% dans différentes situations, avec toujours la possibilité d’offrir cette réduction à également 3 accompagnants, soit permettent de voyager en illimité sur un temps ou un itinéraire donné :

  • Vous voyagez juste le week-end ? Optez pour le Week-end Vordeel à 2,3€ pour avoir 40% sur vos trajets ou bien le Vrij Week-end à 36,95euros pour des voyages en illimité.
  • Ca vous arrive de voyager aussi en semaine ? Optez pour le Dal Vordeel (qui donne 40% le week-end et en heures creuses la semaine, c’est-dire entre 9h et 16h et 18h et 6h) à 5,95€)
  • Vous voyagez tous les jours ou presque ? L’Altijd Voordeel à 27€ offre 40%. Pour des trajets réguliers sur un itinéraire domicile-travail ou études, le Trajet Vrij sera intéressant.
  • Au-delà, passez à la Business Kaart.

PROFITEZ DE LA PROMO EN MAI sur l’abonnement Week-end Vrij pour 27, 7 euros (-25%) pendant 2 mois pour prendre le train en illimité le week-end et ainsi profiter des beaux week-ends du printemps. Comme pour tous les autres abonnements, vous pourrez faire bénéficier 3 accompagnants d’un tarif à -40%. Vous serez prélevé mensuellement de votre consommation totale (en train et avec les autres modes de transport public). Vous aurez accès à tous les autres services partenaires de NS : OV-fiets (location et parking), taxis, voitures et scooters électriques partagés (avec Greenwheels notamment).

A FAIRE AUSSI : télécharger l’app NS et connectez-vous à votre compte. Vous serez notifié du prix de chaque trajet emprunté et pourrez suivre votre consommation. C’est aussi via l’app que vous pourrez acheter les autres services.

Et puis, si vous avez des enfants de moins de 12 ans, ils peuvent voyager gratuitement avec vous ! Il suffit de demander l’abonnement Kids Vrij (gratuit) ou bien prendre un ticket "Rail runner" pour la journée à 2,50 euros. Pour en savoir plus, reportez vous à cet article.

Alors, prêt à prendre le train plus souvent ? Voici une carte du réseau ferré pour vous laisser rêver à votre prochaine destination aux Pays-Bas.

PS : si vous voulez voyager au-delà des Pays-Bas, il vous faudra acheter vos billets sur NS International ou un autre distributeur. Les trajets « domestiques » et internationaux sont encore bien séparés.

Faustine GAUTHIER

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

1er mars 2025

Notre journaliste du jour : Faustine Gauthier

Retour de Zélande : idées pour le printemps !

Notre journaliste du jour : Faustine Gauthier

Savez-vous qu’à une heure de route au sud-ouest de la Haye se trouve un petit paradis ?
Il s’appelle Zélande.
Nous avons eu le bonheur de commencer à découvrir cette région en famille pendant ces vacances de février. Nous n’avons qu’une hâte - y retourner - et qu’une envie - vous donner envie d’y aller, par exemple ce printemps.

Passés les conteneurs du port de Rotterdam, ce sont les champs, l’eau, les bateaux de plaisance, les oiseaux et les moulins qui reprennent le dessus. Cette région est une terre de nature et d’histoire.

Le vert domine déjà sur l’île de Goeree-Overflakkee et sa jolie ville d’Ouddorp. Il faut encore franchir un autre pont et passer par Port Zélande pour finalement arriver sur la première des îles de la Zélande : Schouwen-Duiveland. Plusieurs ponts-barrages relient ensuite îles et presque-îles jusqu’à la Flandre zélandaise, frontalière avec la Belgique.

L’île est entourée du lac Grevelingenmeer au nord, où il n’est pas rare d’apercevoir des flamands roses (oui oui, on les a vus) et de l’Oosterschelde au sud, qui ouvre sur le parc national du même nom. De nombreuses espèces y trouvent refuge et les sportifs peuvent s’en donner à cœur joie tant sur les eaux que sur les chemins de randonnées et voies cyclables.

À Scharendijke, les amateurs de moulin pourront visiter un spécimen historique, fièrement entretenu par des volontaires, qui activent ses ailes dès que le vent le permet. Nous avons vécu l’expérience extraordinaire de participer à ce geste, juste après avoir acheté de la farine moulue au moulin encore en activité d’Ouddorp.

Un peu plus loin, Zierikzee est une des plus anciennes villes des Pays-Bas, avec de nombreux monuments historiques protégés. Sur ses quais, on peut voir des bateaux de pêcheurs revenir avec des fameuses moules de Zélande, dont le centre névralgique est un peu plus au sud à Yerseke.
Nous en avons évidemment achetées, ainsi qu’une bouteille de vin blanc local (oui oui) qui vaut le détour et le sel produit sur place par l’entreprise Zeeuwsche Zoute.
Nous n’avons pas non plus résisté aux caramels au beurre salé « Zeeuwse babbelaars ». Ils ne collent pas aux dents et me les ont fait (presque) préférés à leurs cousins bretons (chut).

Ces spécialités nous les avons en fait découvertes à la boutique du Watersnoodmuseum, un
musée passionnant où nous avons été très chaleureusement accueillis.

Au Watersnoodmuseum (musée de l’Inondation, inclus dans la museumkaart), nous avons compris qu’ici, la date de 1953 fait presque davantage trembler que la mémoire de la seconde guerre mondiale. Cette année là, plusieurs digues ont rompu entraînant une gigantesque inondation, causant près de 2 000 morts et 500 000 sinistrés. Pour ne vivre « plus jamais ça », les Pays-Bas ont investi dans le « plan Delta » et de nombreux barrages dont la colossale barrière anti-tempête (« Scheldt Storm Surge Barrier ») de 9 km construit en 1986.
Ce musée raconte de façon poignante - et accessible même aux jeunes enfants - cette histoire de souffrance et d’innovation.

Pour approcher ce sujet de façon plus ludique, il est aussi possible de profiter du grand parc d’attractions situé justement sur le grand barrage anti-tempête, le Delta Neeltje Jans Park .
Et en attendant votre prochain voyage, l’attraction Waterwolf du parc Madurodam à la Haye en donne un très rapide aperçu.

En Zélande, cyclistes et automobilistes profitent de ces constructions protectrices pour voguer au-dessus des eaux avec de magnifiques points de vue.

Ce sont ces images que nous ramenons avec nous, après un dernier pique-nique entouré d’oiseaux sur l’île à côté de Bruinisse.
Plusieurs autres belles bourgades - comme Goes, Middelbourg, Veere ou Flessinge - méritent le détour. Pour nous, ce sera pour une prochaine fois.

Faustine Gauthier


Comment y aller depuis la Haye ?

  • En voiture : environ une heure, via le port de Rotterdam
  • En vélo : 3 à 5 heures avec passage sur un ferry au niveau de Rozenburg
  • En train et bus : train direct en 1h45 vers Goes, ville importante de l’île du sud de la Zélande.
  • À noter : aux beaux jours, les trams et trains historiques du musée RTM d’Ouddorp relient Port Zélande et Scharendijke.

Comment se loger ?

  • Nombreux campings, hôtels et chambres d’hôtes
  • Centre de vacances familiaux, par exemple un Center Parc à Port Zéland ou des Landall (équivalent hollandais)

Des sites pour préparer sa visite


PS : Si comme nous, vous dites à des amis que vous êtes allés en Zélande et qu’ils croient que
vous avez pris l’avion pour la Nouvelle-Zélande, vous pourrez leur répondre que le seul rapport est
que ce sont des cartographes néerlandais qui ont baptisé l’île océanienne en honneur de la
province que vous avez visitée.


photos : Faustine Gauthier

11 janvier 2025

Beachrun Scheveningen

19 janvier 2025

La 3ème édition du Beachrun Scheveningen aura lieu le 19 janvier 2025. Une course à pied, en grande partie, sur la plage de Scheveningen.

Cette année, une nouvelle course gratuite pour les enfants aura lieu à 13h30, suivie de la cérémonie de remise des prix (pour les enfants) vers 13h45.

Beachrun Scheveningen

Vous pouvez choisir entre 1 tour (+- 7 kilomètres) ou 2 tours (+- 14 kilomètres).

Catégories d’inscription
enfants 750m (5 à 8 ans)
enfants 1500m (9, 10 et 11 ans)
Hommes 7 km
Hommes 14 km
Femmes 7 km
Femmes 14 km

Programme
12h45 - 13h45 Récupération des dossards - (salle de restauration de Scheveningen)
13h20 échauffement enfants
13h30 départ de la course 750 m
13h32 départ de la course 1500 m
13h45 - 14h00 échauffement adultes
14h00 départ des courses 7 km et 14 km
14h27 première arrivée prévue des 7 km
14h54 première arrivée prévue des 14 km
16h00 fin des courses

Inclus avec l’inscription
Un dossard
Chronométrage
Parcours balisé
Station(s) de soins sur le parcours
Soins après l’arrivée
Médaille à l’arrivée

Emplacements : Foodhallen Scheveningen, Strandweg 161, 2586 JM La Haye

Inscription : S’inscrire – Série Beachrun

Itinéraire
Cliquez ici

10 janvier 2025

Foncez au Kunstmuseum avec votre enfant dès 3 ans !

Foncez au Kunstmuseum avec votre enfant dès 3 ans !

"Ah bon, il n’est pas trop petit ? ", vous demanderez-vous peut-être ?

Non, non ! Déjà, en soi, le bâtiment est chouette à explorer : son plan d’eau, son large hall coloré, ses magnifiques escaliers et les guéridons à roulettes de son Grand Café, rigolos à déplacer !

Et pour l’instant, deux expositions feront la joie des petits comme des grands.

Tout d’abord, l’expo Dior qui fera briller les yeux de vos petites filles fans de paillettes…
Une exposition à voir jusqu’au 2 mars.

Ensuite, l’expo Grand Dessert, retraçant l’histoire de la pâtisserie, jouera avec tous les sens de vos têtes blondes. Elle enchantera la vue avec ses couleurs vives, l’odorat avec son système de vaporisateurs (petit conseil d’ami : éviter le oude kaas), le toucher avec un atelier moules à gâteaux en sable coloré et bien sûr les papilles.
Pensez d’ailleurs à emmener de quoi grignoter si vous ne voulez pas que vos chérubins se transforment en petits diables affamés. On les comprend, cette expo met l’eau à la bouche.

Le musée est gratuit pour les enfants (jusqu’à 18 ans), ainsi que pour les détenteurs de la Museumkaart (attention un supplément de 5€ est à prévoir du 05/02 au 09/06).

Stéphanie van den Hove


Et pour ceux qui veulent profiter d’une visite guidée de l’exposition Grand Dessert, trois dates sont proposées par l’Accueil :

Ces visites sont recommandées à partir de 10 ans. N’hésitez pas à contacter les responsables d’activités si vous avez des questions.

15 décembre 2024

La Haye dans l’objectif

Avez-vous goûté les "boules d’huiles"

La Haye dans l'objectif

Au gré de ses balades photographiques, Marion vous partagera ses découvertes sur le patrimoine de notre ville d’adoption à travers une photo et la petite histoire qui se cache derrière… Ouvrez avec elle l’album des clichés de La Haye !

Les festivités de fin d’année apportent avec elles leur lot de gourmandise. Parmi elles, les oliebollen.
Vendues dans toutes les villes des Pays-Bas dans des échoppes mobiles, les oliebollenkramen, ces « boules d’huile » (au sens littéral) se mangent nature, agrémentées de raisins secs, de pommes, de chocolat…

Même si leur origine exacte n’est pas connue, elle remonterait au Moyen-Âge. Très présente aux Pays-Bas et en Belgique, il apparaît néanmoins que leur pays d’origine se trouverait plus au sud, en Espagne ou au Portugal. La recette aurait été importée par les juifs espagnols et portugais fuyant l’Inquisition. D’ailleurs, les oliebollen se rapprochent des boules de pâtes sucrées (Sufganiyot) servies lors de Hanouka.

Si vous n’avez pas encore testé, faites le vite, car elles ne sont consommées que lors des derniers mois de l’année (octobre - janvier). Et pour ceux qui ont déjà goûté les oliebollen de toutes les échoppes de La Haye, on est preneur de votre meilleure adresse !

> retrouvez ce oliebollenkramen à côté de la station de tram Spui

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

12 décembre 2024

Vacances de Noël en famille aux Pays-Bas

Cette année, c’est décidé, vous passez les vacances aux Pays-Bas ?
Voici de quoi vous occuper !

Vacances de Noël en famille aux Pays-Bas

Light Safari au parc animalier de Beekse Bergen

Les visiteurs peuvent profiter d’un parcours lumineux de plus de 5 000 animaux, plantes et fleurs jusqu’au 9 mars 2025, un voyage magique autour du monde, à la découverte de tous les continents, de leur flore et de leur faune.

Infos pratiques :

  • tous les jours de 17h à 21h30. Pour les jours de fermeture, consulter le site
  • tarif à partir de 17.50€ (gratuit pour les moins de 3 ans)
  • Vous pouvez également visiter le parc de jour et dormir sur place. Toutes les infos sur le site.
Autres illuminations à voir : De Lumineuze Nachten au château de Haar jusqu’au 5 janvier, et le Amsterdam Light Festival jusqu’au 19 janvier.

Passez une journée enchantée à Efteling

Des toits enneigés aux lanternes crépusculaires, des feux crépitants à la patinoire en plein air, Winter Efteling vous garantit une expérience hivernale de conte de fées.

Vous pouvez y passer la journée, et même la nuit, et le parc organise une soirée pour le 31 décembre avec champagne, oliebollen et feux d’artifices.
Tous les horaires d’ouverture, tarifs et informations sont à retrouver sur le site.

Autre parc qui se met aux couleurs de Noël, Walibi propose ses Walibi’s Bright Lights du 22 décembre 2024 au 5 janvier 2025.

Célébrez Hannoucca

Lors d’un concert spécial du 10e anniversaire du Festival of Lights au Concertgebouw d’Amsterdam le 28 décembre 2024, rejoignez le chantre en chef Chaim Stern et l’Ensemble de chambre juif d’Amsterdam pour une soirée diversifiée de musique juive, israélienne, classique et contemporaine.
Chaque billet est accompagné de sufganiot (beignets à la gelée) et de vin casher.


Allez voir le Père Noël en concert !

La comédie musicale Santa Claus is Coming to Town est à retrouver le 21 décembre à 19h30 au Ziggo Dome à Amsterdam.


Et enfin si vous voulez changer des feux d’artifice classiques, rendez-vous le 31 décembre à Amsterdam sur le Museumplein pour un feu d’artifice électrique.
Premier rendez-vous avec le feu d’artifice junior à partir de 18h30, puis retour à 22h pour une fête avant le compte à rebours et le feu d’artifice.
Toutes les infos sur le site dédié.


Il me reste à vous souhaiter au nom de l’Accueil à toutes et tous de bonnes fêtes de fin d’année et on se retrouve avec des étoiles pleins les yeux en janvier !

Marie Desrivieres

6 décembre 2024

Surfin’ Santas

Des centaines de surfeurs, déguisés en Père Noël, bravent le froid hivernal et plongent ensemble dans les vagues !

Samedi 14 ou 21 décembre à partir de 13h devant le Hartbeach

Surfin' Santas

Vivez l’ambiance ultime de Noël sur la plage !
L’événement Surfin’ Santas est encore relativement nouveau en Europe. L’événement a été un succès dans des endroits comme Bondi Beach (Australie) et Cocoa Beach (Floride, États-Unis). Ce n’est pas surprenant puisqu’il y fait beau, chaud et confortable pendant le mois festif de décembre.

Surfer en boardshort n’est pas une option aux Pays-Bas à Noël, mais comme il sied à un vrai Père Noël surfeur, Surfin’ Santas est extrêmement enthousiaste et basé sur la persévérance.

Le Hart Beach ne connaît pas mieux : ce n’est pas pour rien qu’ils accueillent chaque jour pendant l’été de nombreux locaux et passionnés de surf de toute l’Europe (et au-delà) jusqu’au cœur de l’hiver glacial. Nul doute que Surfin’ Santas 2024 sera également une belle réussite.

Frais d’inscription 10 €, y compris le matériel de surf , le costume de Père Noël et une boisson chaude après votre performance.
Inscrivez-vous vite !

Vous préférez être au chaud sur la terre ferme ? Profitez du spectacle avec un bon chocolat chaud ou un vin chaud à la main !

Attention ! En cas de très mauvaises conditions météorologiques ou d’absence de vagues, l’événement sera reporté à une autre date. Gardez un œil sur les réseaux sociaux du Hart Beach pour des informations à jour.

Hartbeach site internet

6 décembre 2024

Royal Christmas Fair 2024

Royal Christmas Fair 2024

Le marché de Noël situé sur Lange Voorhout a ouvert ses portes jeudi, et vous pourrez y faire vos courses de Noël, manger et rencontrer le Père Noël jusqu’au 23 décembre.

L’entrée est gratuite et le marché de Noël est ouvert tous les jours de 12h00 à 21h00.



1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 17