Déjà amorcée en 2018, la tendance a encore pris de l’ampleur en 2022 : les partis locaux sortent en tête aux élections municipales.

Au niveau national, ces partis emportent 36,4% des voix (contre 32,3% lors du précédent scrutin). En 2018, « dans environ trois quarts des communes néerlandaises, les pouvoirs locaux ont été gouvernés par des partis qui n’avaient pas d’équivalent à l’échelon national » (Rtbf.be).

Toutes municipalités confondues, le VVD (parti de centre droit du Premier ministre Mark Rutte) est en recul, avec 11,5% ; le CDA (chrétien-démocrate) arrive à 13% ; le SP (socialiste) est en recul ; les autres partis comme D66, PvdA, GroenLinks, ChristenUnie et DENK restent relativement stables ; le PVV et le Forum voor Democratie (extrême-droite) sont en net recul.

La Haye ne fait pas exception : le parti qui arrive en tête avec 17% est Hart voor Den Haag, suivi par D66 (15,3%), VVD (13,3%) et GroenLinks (10%). Ces résultats sont assez stables par rapport à 2018 (Hart voor Den Haag : 16,8%, VVD : 13,9%, D66 : 12,3%, GroenLinks : 10,6%)

Prochaine étape : un processus de constitution d’une coalition va commencer pour décider du prochain exécutif municipal de la ville.

Aux Pays-Bas, Pâques rime avec Passion selon Saint-Matthieu.

« Elle est l’œuvre musicale classique la plus jouée dans cette période. Elle est considéré par les musiciens, les universitaires et les amateurs de musique classique comme l’un des véritables joyaux de la musique classique, composé par le grand Johann Sebastian Bach » (IamExpat.nl). C’est une habitude héritée de la culture religieuse chrétienne : les néerlandais ont l’habitude d’écouter cette œuvre relatant les derniers jours de Jésus.

Si l’envie de vivre ce moment culturel typiquement dutch vous prend, voici trois suggestions à La Haye :

• Matthäus Passion - Residentie Bach Ensembles à Amare, le 2 avril 2022
• Matthäus Passion - The Bach Choir & Orchestra of the Netherlands à Grote Kerk, le 15 avril 2022
• Matthäus Passion - Residentie Orkest à Amare, le 16 avril 2022

Et vous verrez fleurir plein d’affiches de concert sur les vitrines des commerçants ou les fenêtres des particuliers. Bref, vous aurez l’embarras du choix !

Nous vous relayons un appel lancé par l’Ambassade et le Consulat général de France quant à l’organisation des bureaux de votes pour les prochaines élections présidentielles et législatives.

"L’ambassade et le Consulat général d’Amsterdam sont pleinement mobilisés pour l’organisation des bureaux de votes pour les prochaines élections françaises.

Nous avons mobilisé la communauté française des Pays-Bas pour venir participer à ce moment essentiel de la vie civique française. Nous finalisons les équipes ; toutefois, nous avons besoin d’élargir encore un peu notre appel à volontaires pour finaliser nos listes."

Concrètement, l’Ambassade et le Consulat recherchent des volontaires "les 10 et 24 avril (présidentielles) et/ou 5 et 19 juin (législatives) pour venir nous aider à tenir les bureaux de vote. La participation peut être envisagée pour une demi-journée, et est ouverte aux conjoint(e)s dès lors qu’ils/elles sont de nationalité française."

Ça y est, nous y voilà, le printemps est de retour. Aux Pays-Bas, il y a des signes qui ne trompent pas...

La saison des tempêtes est derrière nous, les journées s’allongent : c’est le moment de profiter de la belle saison qui s’annonce.

^{© The Hague & Partners/Jurjen Drenth}

Profiter du moindre rayon de soleil

Prenez les bonnes habitudes néerlandaises : dès que le soleil brille, sortez vos transats dans le jardin, vos bancs sur le trottoir, chaussez vos lunettes de soleil, filez à la plage ou à la terrasse des cafés. Faites le plein de lumière !

Des fleurs, des fleurs et encore des fleurs

On a commencé par les crocus et les jonquilles. La tulipe arrive !
Explosion de couleurs garantie.
Notre article sur le sujet.

Oranje

Vous allez entrer dans une période orange : le pays se prépare à fêter Koningsdag, l’anniversaire du roi (27 avril).
Si ce n’est pas déjà le cas, trouvez-vous une tenue orange pour l’occasion.
Notre article sur le sujet.

Les mouettes

Plus vous habitez près de la plage, plus les mouettes se feront entendre des prochaines semaines/mois...
Notre article sur le sujet.

Tous les ans à la même période ouvre ce jardin ornemental aux millions de fleurs multicolores. C’est payant, il y a du monde, mais c’est très impressionnant !

On continue notre série sur la saison des fleurs aux Pays-Bas. Cette semaine, zoom sur le Keukenhof.

« Le Keukenhof, qui signifie "jardin potager", existe depuis le 15ème siècle et couvre 32 hectares. Le parc a ouvert ses portes au public en 1950 et a été un succès instantané, avec plus de 236.000 visiteurs la première année. Aujourd’hui, le Keukenhof accueille 800.000 visiteurs par an. » (IamExpat.com)

« Chaque année, plus de 7 millions de fleurs à bulbe y sont plantées. De fabuleuses collections horticoles sont présentées dans les divers jardins et à travers quatre pavillons : tulipes, hyacinthes, jonquilles, orchidées, roses, œillets, iris, lys et bien d’autres encore. Vous serez submergé par un déferlement de couleurs et de parfums. » (Holland.com)

Y’a pas que le Keukenhof dans la vie ! Lire l’article 4 endroits pour voir des tulipes qui ne sont pas le Keukenhof.

Samedi prochain, c’est la Journée nationale du compost.

Pour vous remercier de trier vos déchets végétaux, la municipalité de La Haye vous offre un sac de compost gratuit, à venir récupérer dans les fermes de la ville et certains jardins pédagogiques.

De quoi mettre vos jardins et potagers en mode actif !

Tous les résidents de la ville sont invités à voter pour les nouveaux conseillers municipaux. 21 partis politiques se présentent cette année.

Les personnes élues aux élections municipales détermineront ce qui se passe dans notre municipalité pendant les 4 prochaines années, sur les sujets concernant votre vie quotidienne (logement, transports publics, restauration, sports et sécurité).

Qui peut voter ?

• Avoir 18 ans ou +,
• Être enregistré à La Haye au 31 janvier 2022,
• Avoir la nationalité néerlandaise, la nationalité d’un autre État membre de l’UE, ou vivre légalement aux Pays-Bas depuis 5 ans sans interruption,
• Ne pas être exclus du droit de vote.

Quand voter ?

• Mercredi 16 mars : les 276 bureaux de vote sont ouverts
• Lundi 14 et mardi 15 mars : vous pouvez voter dans l’un des 49 bureaux ouverts.

Où voter ?

Vous pouvez voter dans n’importe quel bureau de vote de La Haye.

Comment voter ?

• Se munir de sa carte de vote (reçue par courrier) et de sa pièce d’identité valide,
• Se rendre dans un bureau de vote,
• Vous serez accueilli par un scrutateur qui vérifie vos documents,
• Vous recevez un bulletin de vote et un crayon rouge,
• Rendez-vous dans l’isoloir,
• Cocher la case de la liste choisie,
• Plier le bulletin pour que le choix soit invisible,
• Insérez son bulletin dans l’urne.

Pour qui voter ?

• Avant les élections, chaque parti politique présente un manifeste électoral et une liste de candidats.
• Pas facile de savoir pour qui voter ? Des sites vous aident à comparer les programmes et voir avec quel parti vos opinions correspondent le plus : Denhaag.stemwijzer.nl, Denhaag.kieskompas.nl

  ---

  Les résultats seront disponibles 4 jours après l’élection. Le 30 mars, le nouveau conseil municipal tiendra sa première réunion.

  ---

  En complément : Lexique NL des termes liés aux élections

Il y a comme du changement dans l’air : le matin, il ne fait plus nuit quand le réveil sonne, le soleil et sa chaleur se font plus présents, et les fleurs (ah, les fleurs...) annoncent une nouvelle saison ! De quoi profiter d’un des plaisir de la vie aux Pays-Bas : le printemps !

Le printemps est l’une des plus belles périodes de l’année aux Pays-Bas, et les villes et leurs habitants n’ont pas leur pareil pour célébrer son arrivée !

Nationale Tulpendag

Comme les prémices à la nouvelle saison qui arrive, Amsterdam prend les devants et met la tulipe en valeur, dès le 3ème samedi de janvier, lors de la Journée nationale des Tulipes.
Lire la suite

Les cerisiers en fleur de Bloesempark

Un air de Japon à Amsterdam ! La saison des cerisiers en fleur est très brève, alors soyez à l’affût. Un des meilleurs endroits pour en profiter est Bloesempark dans Amsterdamse Bos.
Lire la suite

Keukenhof

Du 24 mars au 15 mai 2022, promenez-vous dans ce magnifique parc, au milieu de millions de fleurs multicolores ! Le Keukenhof accueille plus d’un million de visiteurs par an, alors vous ne serez pas seul, mais quel régal.
Lire la suite

Défilés fleuris

Chars, vélo, bateau, sur routes ou sur canaux, on célèbre les fleurs en beauté, aux Pays-Bas.
On vous parle de deux d’entre eux :
Le Bloemencorso Bollenstreek Avril, Noord & Zuid-Holland, et le Varend Corso Westland Juin, Zuid-Holland : il passe à La Haye !!

Tulpen festival

La tulipe est la fleur emblématique des Pays-Bas. Beaucoup de festivals ont lieu à travers le pays pour la célébrer : fêtes, parades, défilés, concours de rues fleuris. Vous allez en prendre plein la vue !
Lire la suite

Jardin japonais à La Haye

Deux fois par an, le jardin japonais de Clingendael ouvre ses portes au public. On vous tiendra au courant dès que les dates d’ouverture seront connues. En guise d’avant-goût, regardez cette vidéo.
Lire la suite

Et plus tard dans l’année (articles à venir) :

• Aalsmeer Flower festival
• Open garden day
• Et toute l’année : Les jardins botaniques

  ---

  Quelque chose dans l’air (1)

La solidarité s’organise pour aider les personnes touchées par la guerre en Ukraine.

Le site de la mairie de La Haye a recensé les questions qui lui ont été posé et y apportent des réponses concrètes : les initiatives locales, l’hébergement des réfugiés, les dons, etc.

Le site de The Hague International Center tient aussi un répertoire de liens sur l’aide d’urgence, les dons, etc.

Via la France : le site Service.public.fr recense les différents moyens d’action à notre portée.

^{Photo : site de la mairie de La Haye}

Un petit air de Japon à 2 pas d’Amsterdam !

On continue notre série sur la saison des fleurs aux Pays-Bas. Cette semaine, zoom sur le Bloesempark.

Parmi les belles choses à voir au printemps, les cerisiers en fleur de Bloesempark valent le déplacement. Dans la culture japonaise, la fleur de cerisier est le symbole d’un nouveau départ et de la fragilité de la vie.

Pour la petite histoire, 400 cerisiers ont été offert par le Japan Women’s Club (JWC) à la ville d’Amstelveen en 2000. Chacun porte un prénom féminin : 200 japonais et 200 néerlandais. Depuis, le parc est un lieu de rendez-vous pour tous les amoureux de la nature, chaque printemps.

La période de floraison est brève (courant mars-avril, cela dépend de la météo). Vous pouvez suivre la floraison sur Facebook et Instagram, pour voir quand vous y rendre.

D’habitude, le Amsterdam Cherry Blossom Festival a lieu à cette période, mais il n’a pas l’air d’avoir lieu cette année... Affaire à suivre en 2023.