Vous connaissez le bolduc, ce petit ruban dont on entoure les paquets cadeaux ? L’origine du mot est néerlandaise...
« C’est de saison pour les cadeaux : le bolduc. Quel drôle de mot...
Mais saviez vous que le mot "bolduc" vient de "Bois-le-Duc", nom français de la ville de s’Hertogenbosch, où était fabriqué ce type de ruban ?
Il semble qu’en néerlandais, on utilise plutôt le mot cadeaulint. »
Valentine Letzelter
Partager